parade

craciunul in coreea

Craciunul este o sarbatoare relevanta peste tot in lume si multi asteapta cu nerabdare Ajunul Craciunului, adica ziua de 24 decembrie. Este o sarbatoare care ne incalzeste inima si care se petrece in familie. Fiecare familie se apuca de gatit, dorind sa-si surprinda copiii, rudele si membrii familiei care locuiesc in strainatate, dar care revin acasa de Craciun ca sa petreaca alaturi de familie. Cu toate ca este o sarbatoare cand se cadorisesc membrii familiei, dar si prietenii, cadoul cel mai de pret este acela de a fi capabili sa sarbatorim alaturi de cei dragi.

Fiind multi crestini in Coreea, sarbatoresc si acestia “Craciunul”. In coreeana, sarbatoarea se numeste “Seongtanjeol” (성탄절) si coreenii ureaza “Craciun fericit” astfel: “Seongtanjeol jal bonaeyo!” (성탄절 보내요!) Acesta literalmente inseamna: “Sa ai un Craciun fericit!”. Dar, coreenii mai ureaza “Craciun fericit” si intr-un alt fel. Ei mai spun si “Meri Keuriseumaseu” (메리 크리스마스! – se pronunta “Meri cârisîmasî”) si ma gandesc ca v-ati dat seama ca au preluat aceasta urare din engleza. 🙂

Desi strainii cred ca asiaticii nu sarbatoresc Craciunul datorita religiei lor (majoritatea sunt budisti, samanisti, confucianisti etc.), se inseala amarnic. Numarul crestinilor in Coreea creste in fiecare an, acest lucru insemnand ca se sarbatoreste si Craciunul, fiind o sarbatoare nationala.

Strazile Coreei, magazinele si cladirile supradimensionate sunt decorate ca si in alte tari. Sunt si multe evenimente de Craciun la care pot participa coreenii, mai ales cuplurile. Ca si la noi, coreenii se duc la biserica, se roaga si sarbatoresc nasterea lui Iisus, iar copiii tin spectacole specifice sarbatorii. Dupa asta, petrec Craciunul in familie sau alaturi de prieteni cu o cina copioasa, cadouri si buna dispozitie.

christmas-2

Sursa foto: Sbs.com.au

Totusi, chiar daca coreenii au preluat din traditiile occidentale, sunt si diferente. De exemplu, sunt preparate si bauturi specifice Craciunului care pur si simplu sunt de negasit in Coreea. Multora le place sa ciocneasca cu un paharel de lichior de oua, insa acesta nu exista in tara asiatica. Strainii care petrec aceasta sarbatoare in Coreea si nu vor ca aceasta bautura sa le lipseasca de pe masa, atunci vor fi nevoiti sa o pregateasca ei insisi. De asemenea, daca vor sa surprinda oaspetii cu un curcan rumenit, umplut cu bunatati, e putin probabil sa gaseasca unul in Coreea. Insa, daca gasesc cu dificultate undeva, trebuie sa plateasca o suma piperata pentru acesta. Ceea ce nu se mai pot gasi in aceasta tara asiatica sunt dulciurile mentolate si cu gusturi specifice Craciunului.

??????????????????????????????????????????????????

Sursa foto. Isplus.live.joins.com

Am mai amintit ca aceasta sarbatoare se sarbatoreste in familie, acesta fiind si spiritul Craciunului, nu-i asa? Insa, privind Caciunul si obiceiurile cunoscute, diferenta cea mai mare fata de alte tari este aceea ca, in Coreea, Craciunul nu este o sarbatoare de familie, cum ar fi Seollal sau Chuseok, ci mai degraba o sarbatoare pentru tineri indragostiti si in general cupluri. Da, exista si familii care sarbatoresc Craciunul ca si americanii sau europenii, insa, majoritatea coreenilor sarbatoresc cu sufletul pereche, petrecand in coltisoarele romantice ale Coreei. Surprinzator, nu credeti? Sau poate ca nici nu este asa de surprinzator. De ce? Pentru ca deja stiti ca sarbatorile ca si Seollal si Chuseok sunt cele mai importante pentru coreeni, cu ocazia acestora se pregatesc cel mai mult, se aduna si sarbatoreste impreuna toata familia.

Asadar, de Craciun, indragostitii iau cina la un restaurant, intr-un mediu romantic, participa la diferite festivitati de Craciun sau parade, petrec timpul la patinoar sau pur si simplu se duc la munte unde se dau cu sania si schiaza. Pe de alta parte, nu se prea vad lumini de Craciun care sa palpaie in fata caselor, apartamentelor, coreenii nu decoreaza brazi si nici cantece de Craciun nu se prea aud pe strazi, insa, in marile orase, decoratiuni si brazi uriasi sunt in mai multe locuri.

christmas-4

Sursa foto: Korvia.com

Pe de alta parte, exista cantece foarte dragute despre Mos sau despre renul magic al acestuia, Rudolph. Vedeti care sunt aceste cantece populare si simpatice. 🙂

Jingle Bells in versiune coreeana

Cantec despre Mos Craciun

Cantec despre Rudolph

Chiar daca Coreea isi are diferite particularitati privind aceasta sarbatoare si chiar daca coreenii au sarbatori mai importante ca aceasta, nu inseamna ca o parte din ei nu se bucura de Craciun si de spiritul acestuia. Le face placere si lor sa petreaca o zi mai speciala in timpul iernii, chiar daca sarbatoresc diferit fata de restul lumii. Noi o sa petrecem Craciunul cu siguranta alaturi de cei dragi. Va doresc Craciun Fericit in avans!!! ^_^

mos craciun coreea

Ne-a batut iarna la usa si toti ne gandim deja la sarbatori, timpul petrecut in compania celor dragi, mancare multa, prajiturele si dulciuri diferite, dar si cadouri. Desi nu cadourile sunt ceea ce marcheaza sarbatorile, ci timpul petrecut cu familia, se obisnuieste sa cadorisim persoanele dragi. Sarbatorile incep cu venirea lunii decembrie si asteptam “Mosul” chiar in prima saptamana a acestei luni.

Credeati ca “Mosul” nu exista in Coreea? V-ati inselat atunci. 🙂 Nu este cunoscut sub denumirea de “Mos Nicolae” si ziua onomastica al lui Sfantul Nicolae nu exista in aceasta tara, dar, este cunoscut ca si “Mosul”. Coreenii sarbatoresc ziua de 6 decembrie si “Mosul” ii viziteaza si aici pe copii si le aduce cadouri. Intr-adevar, o parte dintre coreeni sunt budisti, samanisti, confucianisti, dar sunt si multi crestini si chiar incep sa fie tot mai multi in tara asiatica. Sunt multe biserici pentru crestini in Coreea si coreenii crestini, daca le permite timpul, chiar frecteventeaza acestea de mai multe ori pe saptamana. In acest fel, o parte din coreeni il sarbatoresc pe “Mosul”, dar si “Craciunul”. Asadar, pe 6 Decembrie, copiii sunt cei mai fericiti, deoarece ca si la noi, primesc dulciuri, fructe, chiar si bani de buzunar. Chiar daca “Ziua Mosului” nu se sarbatoreste cu acelasi entuziasm ca la noi sau in alte tari, coreenii au inceput sa preia aceste traditii. Astfel, isi bucura micutii cu dulciuri sau ii duc la festivitati unde pot sa-l intalneasca pe Mos si sa ia parte la multe activitati.

In coreeana “Mosul” este “Santa Harabeoji” (산타 할아버지 – se pronunta “Santa Halabeoji”). “Santa” este preluat din engleza, iar “Harabeoji” inseamna “Bunic”, deci literalmente “Santa Harabeoji” inseamna “Bunicul Santa” sau mai simplu, “Mosul”. Dupa cum stiti, la noi Mosul cauta pantofii curati in care lasa dulciuri copiilor, insa, in Coreea, vizita acestuia este mai diferita. Da, in unele familii el “lasa” bunatati micutilor, dar cele mai multe familii sarbatoresc aceasta zi in aer liber, unde copiii pot vedea nenumarati Mosi. Da, ati inteles bine. In Coreea se tin festivitati speciale si multi coreeni se imbraca in Mos si se plimba impreuna pe strazi, bucurand micutii. Totodata, la acest eveniment copiii sau chiar toata familia, pot participa la activitati.

Pe langa fapul ca multi coreeni se costumeaza ca si Mosul, iau parte la spectacole pe care nu le vedem in tara noastra. De exemplu, acesti Mosi tin spectacole la care prezinta miscari “taekweondo”. Ce a mai intinerit Mosul. Se misca fara probleme si distreaza spectatorii prin miscari dificile si iuti. 🙂

santa-claus-2

Sursa foto: Nationalpost.tumblr.com

Totodata, la acest festival se tine si o parada a pinguinilor. Acestia sunt imbracati in hainute care sunt la fel ca si ale Mosului si se plimba impreuna cu nenumaratii Mosi, atragand multimea cu dragalasenia lor. Aceste parade sunt de neuitat nu numai pentru coreeni, in special pentru copii, dar si pentru straini, deoarece la acest eveniment participa foarte multi turisti. Mi se pare ca strainii sunt cei care isi impartasesc coreenilor din traditiile lor de fiecare data, iar acestia le preiau putin cate putin si sarbatoresc alaturi de tot mai multi straini in fiecare an.

santa-claus-3

Sursa foto: Metro.co.uk

Ceea ce mai este interesant la acest eveniment este faptul ca o parte din Mosi sarbatoresc la un acvariu urias. Exact, ei se scufunda intr-un acvariu enorm unde inoata si se joaca cu pestii, fac acrobatii, distrand in felul acesta spectatorii. Asa ceva nu vedeti oriunde. 🙂

santa-claus-4

Sursa foto: English.sina.com

Asadar, o parte din coreeni sarbatoresc in aer liber, iar ceilalti acasa, cadorisind copiii, mancand dulciuri sau sarbatorind la biserica, unde micutii ii canta Mosului sau ii ofera o mica serbare. In aceasta perioada se tin si cursuri speciale la care pot participa copii unde invata sa pregateasca cadouri Mosului. De multe ori cursurile sunt tinute chiar de Mos, iar cadourile pregatite vor ajunge la alti copii, mai concret, la familii nevoiase ca sa se poata bucura si acestia si sa aiba ocazia sa simta spiritul sarbatorilor.

Ce mai trebuie sa stiti despre Mosul coreean este ca asiaticii il portretizeaza ca si o persoana coreeana. Da, se imbraca in rosu si alb si poarta barba lunga si alba ca si Mosii din alte tari, insa, exista si Mosul lor coreean. Acesta seamana cu un “yangban”, adica cu un “nobil”, avand barba mai scurta si ascutita si poarta palaria traditionala care se numeste “gat” ( – in coreeana se scrie “gas”).

santa-5

Sursa foto: Learnsomethingneweverydaywithdanix.blogspot.ro/

Mosul este asteptat de toti copiii, acestia stiind ca vor primi bunatati. Daca la noi in tara, cu apropierea sarbatorii puteti vedea peste tot dulciuri, jucarii si decoratiuni, atunci in Coreea nu se pune accent chiar asa de mare pe toate acestea. Veti putea gasi insa dulciuri care se vand in special cu aceasta ocazie si veti vedea si multe decoratiuni specifice.

gaecheonjeol

“Ziua Nationala a Fondarii Coreei” este o alta sarbatoare semnificativa in tara asiatica. In coreeana, sarbatoarea se numeste “Gaecheonjeol” (개천절) si se sarbatoreste pe data de 3 octombrie. Aceasta se mai numeste si “Deschiderea Cerului” si marcheaza ziua in care “Tangun Wanggeom” (단군왕검) a fondat Coreea, in anul 2333, IC.

Tangun este un personaj legendar care este fiul unei femei-ursoaice si al unui print, “Hwanung” (환웅), care a coborat din ceruri. Printul “Hwanung” a coborat pe “Muntele Baekdu” (백두산) cu inca 3000 de oameni ai lui si s-au stabilit acolo. In prezent, muntele se afla in Coreea de Nord si este un vulcan inactiv.

Legenda spune ca printul a vazut un tigru si o ursoaica care se rugau, deoarece doreau sa devina oameni, asadar, “Hwanung” i-a sfatuit sa stea intr-o pestera timp de 100 de zile si sa manance doar “usturoi” (마늘 – maneul) si “pelin” ( – ssuk- mugwort), iar astfel, vor deveni oameni.

gaecheonjeol-5

Sursa foto: Baghdad.tistory.com

Tigrul nu a fost in stare sa duca asa-numita misiune pana la capat, insa ursoaica da si a devenit o femeie frumoasa. Ea i-a fost extrem de recunoascatoare lui “Hwanung”, insa, chiar daca se bucura ca a devenit om, nu isi gasea nicicum pereche si se simtea singura. Chiar si asa, isi dorea foarte mult un copil, asadar se ruga sub un copac sfant, implorand cerul sa-i daruiasca unul. Printul a vazut-o cand se ruga, i s-a facut mila de ea si a luat-o pe femeia-ursoaica (웅녀 – ungnyeo) de sotie care i-a daruit apoi un fiu. Acesta a primit numele de “Tangun” (단군 – scris si ca Dangun). El a devenit un print cumsecade, a construit un oras si si-a numit noul regat “Gojoseon” (고조선). Regatul lui s-ar fi aflat in perimetrul orasului Pyeongyang, care in prezent este capitala Coreei de Nord. Primul oras construit de “Tangun” se numea “Asadal” (아사달), in prezent, cunoscut ca si “Coreea Veche”. Coreenii cred in legenda si cred ca “Tangun” a fost cel care a fondat primul regat coreean, “Gojoseon”, motiv pentru care sarbatoresc “Gaecheonjeol” cu atat entuziasm.

Acest lucru inseamna ca pe data de 3 octombrie, pe langa nenumaratele festivaluri de toamna, se tin parade si festivitati care sunt legate de “Gaecheonjeol”. Coreenii se distreaza, canta, participa la spectacole de dansuri traditionale, poarta „Hanbok” si le dau ocazia si strainilor sa le incerce, iar seara, participa la “Festivalul International al Artificiilor din Seoul”, festival de toamna care are loc pe aceeasi data si despre care ati putut citi in articolul “Festivaluri de toamna in Coreea – Partea I.”. O parte din coreeni, se duc la altarul de pe “Muntele Mani” (마니산) si tin ceremonii in onoarea lui “Tangun”.

gaecheonjeol-3

Sursa foto: m.blog.naver.com

Turistii pot participa la aceasta sarbatoare pe langa festivalurile de toamna care au loc in aceasta perioada, asadar, daca vizitati cumva Coreea, aveti ocazia sa aflati mai multe despre aceasta sarbatoare importanta a coreenilor. In aceasta zi au loc diverse activitati cum ar fi discursurile publice, spectacole cu diversi artisti si demonstratii de Taekweondo. Toate scolile, birourile publice si private raman inchise pentru a sarbatori aceasta zi marcanta din istoria Coreei.

 

 

Jinju Namgang Yudeung Chukje

 

Coreea se mandreste cu nenumarate evenimente si festivaluri pe tot parcursului anului, asa ca, atat locuitorii acestei tari, cat si turistii, nu au cum sa se plictiseasca. Venirea toamnei aduce insa un farmec aparte prin paletele calde cu care se imbraca natura. In cele ce urmeaza, va invitam sa calatoriti cu noi (fie si imaginar) si sa descoperiti bucuria si entuziasmul cu care coreenii intampina venirea toamnei.

Pyeongchang Hyoseok Munhwa Chukje (평창 효석 문화 축제)

Festivalul Cultural Hyoseok din Pyeongchang” este reprezentat de florile de hrisca care infloresc toamna, dar si de romanul scriitorului Lee Hyoseok ( 효석), intitulat “Cand infloresc florile de hrisca”. Asadar, participand la acest festival, veti putea sa invatati si despre folclor si Pyeongchang, dar veti putea vizita si campurile minunate si pline cu flori de hrisca. Festivalul are loc in perioada 4-13 septembrie.

hrisca-2

Sursa foto: Train 4 World

Weonju Hanji Munhwaje (원주 한지 문화제)

“Hanji” este un tip de hartie traditionala, iar “Festivalul Hartiei Hanji din Weonju” se tine in fiecare an intre data de 10-13 septembrie. Aceste hartii se foloseau pentru a acoperi peretii, usile glisante din casele traditionale etc., dar pot fi folosite si pentru crearea lampioanelor, papusilor si sunt folosite chiar si in mestesuguri. La acest festival puteti afla cum a fost utilizat “Hanji” in trecut si cum este folosit in prezent.

hanji-1

Sursa foto: Visit Korea

hanji-3

Sursa foto: Half Days

Andong Gugje Talchum Peseutibeol (안동국제탈춤페스티벌)

Dansul mastilor era extrem de popular in trecut si este indragit de multi coreeni si in prezent. Astfel, “Dansul international al mastilor din Andong” are loc in fiecare an intre data de 25 septembrie-4 octombrie, in regiunea Andong. Deoarece este un festival international, puteti vedea nu doar diferitele dansuri ale mastilor din toate zonele Coreei, ci si dansul mastilor strainilor din diferite tari. Daca aveti ocazia, participati la acest festival si bucurati-va de nenumaratele spectacole! ^_^ Totodata, puteti sa aflati mai multe despre acest dans din articolul “Dansurile traditionale in Coreea – Partea a III.-a – Dansuri Populare”.

mask-dance-1

Sursa foto: Mask Dance

mask-dance-2

Sursa foto: Mask Dance

Hai Seoul Peseutibeol (하이서울페스티벌)

La “Festivalul Hi Seoul”, in centrul atentiei se afla artistii care se ocupa de street art. Admirati creatiile acestora, drumurile colorate si decorate, de asemenea, bucurati-va de paradele si spectacolele care vor avea loc. Festivalul va fi intre 1-4 octombrie.

hi-seoul-0

Sursa foto: English Visit Seoul

5일 오후 서울 세종대로에서 열린 2014 하이서울페스티벌 게릴라 댄스 페스티벌 컬러댄스 카니발에서 참가자들이 컬러파우더를 뿌리며 춤을 추고 있다. 2014.10.5/뉴스1

Susa foto: Photom

Yangyang Songi Chukje (양양송이축제)

“Festivalul Ciupercilor de pin din Yangyang” are loc intre 1-4 octombrie si asteapta turistii cu mare drag.

mushroom-1

Sursa foto: Gangwon

Busan Gugje Yeonghwaje (부산국제영화제)

Persoanelor carora le plac filmele si se afla in Busan in perioada 1-10 octombrie, le recomand sa participe la “Festivalul International al Filmelor din Busan”. La cinema, vor fi difuzate filme coreene, dar si multe filme internationale, din nenumarate tari.

【부산=뉴시스】조종원 기자 = 2일 오후 부산 해운대구 영화의 전당에서 제19회 부산국제영화제 개막식이 열리고 있다. 부산국제영화제는 개막식을 시작으로 오는 11일까지 영화의 전당을 비롯해 해운대와 남포동, 센텀시티 등 7개 극장 33개 상영관에서 79개국 314편의 작품을 상영한다. 2014.10.02. choswat@newsis.com

Sursa foto: Vop

Jinju Namgang Yudeung Chukje (진주 남강 유등 축제)

Tot in luna octombrie are loc si Festivalul Lampioanelor de pe Raul Nam, din provincia Jinju”, intre 1-16 octombrie. Cei care iau parte la acest festival, pot sa participe si la un concurs, prin intermediul caruia trimit lampioane facute de ei insisi. Pe de alta parte, puteti sa va bucurati de frumusetea lampioanelor coreene, cat si de lampioanele traditionale din alte tari.

lantern-3

Sursa foto: Dandin news

Geumsan Insam Chukje (금산인삼축제)

Cei care vor fi in “Geumsang” in luna octombrie, pot sa ia parte la “Festivalul de ginseng din Geumsang”.

Acesta are loc intre 2-11 octombrie si cand vine vorba de ginseng, planta cu multe proprietati, indragita nu doar de coreeni, ci si de straini de peste tot in lume, atunci “Geumsang” este regiunea cea mai populara si reprezentata de aceasta planta. Participantii pot cumpara produse din ginseng la un pret redus, le pot culege ei insisi si cateodata beneficiaza si de un tratament special cu ginseng.

O alta localitate, unde se tine festivalul ginseng-ului, este “Yeongju”. Festivalul are loc intre 4-11 octombrie.

ginseng-3

Sursa foto: Yeong Ju

Seoul Segye Bulkkoch Chukje (서울 세계 불꽃 축제)

Cui nu-i plac artificiile? Sunteti in Coreea pe data de 3 octombrie? Nu ratati “Festivalul International al Artificiilor din Seoul” sub nicio forma! Artificiile deasupra raului Han si parcului Yeoeuido vor crea o atmosfera placuta, romantica si de neuitat. ^_^

seoul-fireworks-seoul-3

Sursa foto: Namu Wiki

Buna dispozitie, explozia de culori si magia toamnei sunt cateva elemente care caracterizeaza evenimentele coreene. Cum vi se par aceste festivaluri? Exista vreunul in tara noastra care seamana cu un festival dintre cele prezentate mai sus? Daca vreti sa aflati ce alte evenimente vor avea loc in toamna in Coreea, nu ratati articolul de saptamana viitoare.

De aceasta data, va voi prezenta o bucatica din istoria Coreei, mai precis, o sa aflati ce inseamna si de ce este importanta „Ziua Eliberarii Coreei” pentru coreeni. Data de 15 august marcheaza ziua in care a fost, in sfarsit, eliberata Coreea de sub ocupatia japoneza.

Este astfel o zi extrem de importanta pentru coreeni si se comemoreaza in fiecare an. In coreeana, „Ziua Eliberarii Coreei” se numeste „Gwangbokjeol” (광복절). Coreea a fost eliberata de sub 35 de ani de ocupatie japoneza in 1945, 15 august (in 1910 statul a devenit colonia Japoniei fara niciun fel de rezistenta) si 3 ani mai tarziu, in 1948, pe aceeasi data, a fost infiintata Republica Coreeana in Sud, sub conducerea lui Lee Seungman (이 승만) si Republica Democrata a Poporului Coreean in Nord, sub conducerea lui Kim Ilsung (김 일성). Coreenii comemoreaza pe aceasta data nu doar “Ziua Eliberarii Coreei”, ci si formarea Republicii Coreene si a formarii Republicii Democrate a Poporului Coreean.

Asiaticii sarbatoresc acest eveniment mare tinand multe festivitati, parade si steagul national flutura pe fiecare strada a Coreei, este inaltat chiar si in curtile coreeniilor sau flutura pe casa/apartamentul acestora. Prin aceste evenimente si inaltarea steagurilor isi arata acestia respectul fata de toti coreenii care au luptat in trecut pentru libertatea tarii, dar si fata de cei care au avut atat de suferit sub conducerea japonezilor.

Coreenii au trait o perioada foarte grea pe parcursul anilor in care tara a fost condusa de japonezi, deoarece au fost nevoiti sa traiasca dupa regulile lor si nu numai. Barbatii au fost nevoiti sa lupte de partea japonezilor, fortati sa munceasca din greu si in conditii vitrege pentru acestia, iar in cazul femeilor, multe au cosmaruri si in present, datorita faptului ca au fost fortate sa fie femei de confort pentru japonezi, fiind tratate extrem de crud de acestia, neavand pic de remuscare. Pe scurt, coreenii au fost tratati ca niste sclavi, asadar, dupa atatia ani, a fost o bucurie si o mare usurare sufleteasca pentru ei cand au putut sa fie din nou liberi si aveau sa inceapa o noua viata, in stilul coreean.

Ziua Eliberarii Coreei 2

Daca va amintiti, in articolul intitulat „Miscarea de Independenta in Coreea”, am mentionat ca populatia coreeana a intocmit o declaratie de independenta in 1919 si ca pe data de 1 martie coreenii au inceput o serie de proteste. Totusi, japonezii nu au acceptat cerintele coreeniilor si le-au pus piept de fiecare data, multi au pierit si astfel coreenii nu au avut alta optiune, decat sa se retraga si sa-si accepte soarta intr-un final. Insa, cumva, dupa 35 de ani, in 1945, coreenii si-au recastigat independenta, datorita faptului ca Uniunea Sovietica a declarat razboi impotriva Japoniei dupa ce a cucerit Coreea si Manchuria intr-o singura zi. Totodata, americanii, dorind sa incheie razboiul, au aruncat doua bombe atomice in Japonia (prima in Hiroshima si apoi, dupa 3 zile, in Nagasaki) care au provocat o pierdere mare acestei tari si intr-un final, japonezii erau nevoiti sa se predea aliatilor celui de-al Doilea Razboi Mondial.

Coreea si-a recastigat libertatea si independenta, dar din pacate, tara a fost impartita in doua si in 1948 s-au format guverne diferite in cele doua Coree. Impartirea trebuia sa fie temporara, dar in 1948 in Coreea de Nord s-a format Republica Democrata a Poporului Coreean, iar in Coreea de Sud, Republica Coreeana si pana in prezent impartirea a ramas permanenta. Sovieticii l-au sprijinit pe Kim Ilsung (김 일성), asadar acesta a devenit liderul/conducatorul Coreei de Nord, tara care este si in prezent o tara comunista si extrem de izolata. In Coreea de Sud, Lee Seungman a devenit primul presedinte al Coreei, in mod oficial si corect.

De obicei, datele si denumirea sarbatorilor coreene difera in Coreea de Sud si Coreea de Nord. Acest lucru se datoreaza faptului ca cei din Coreea de Nord doresc sa fie total diferiti fata de cei din Sud. Totusi, aceasta sarbatoare este una care este sarbatorita pe aceeasi data in ambele Coree, dar daca in Coreea de Sud sarbatoarea se numeste Gwangbokjeol” (광복절), atunci in Coreea de Nord se numeste Jogukhaebang eui nal” (조국해방의날 – se pronunta „Jogukhaebang e nal”). Literalmente, „Gwangbokjeol” inseamna „Ziua Restaurarii Luminii”, iar in Coreea de Nord „Jogukhaebang eui nal” inseamna „Ziua Eliberarii Patriei”. Chiar daca cele doua Coree sarbatoresc pe aceeasi data, diferente sunt si asa, dupa cum se poate observa la denumire.

In concluzie, coreenii au suferit extrem de mult, o perioada lunga sub ocupatia japoneza si recastigarea libertatii a marcat foarte tare istoria Coreei, mai ales ca aceasta tara a fost impartita in doua si de atunci cele doua Coree nu s-au putut intelege nicicum. Astfel, unirea celor doua Coree intr-una singura se lasa, din pacate, asteptata. Chiar si asa, coreenii privesc si partea pozitiva a lucrurilor si sarbatoresc „Ziua Eliberarii Coreei” cu entuziasm, aratandu-le spiritelor celor decedati ca nu i-au uitat si ca ii vor respecta pentru totdeauna.

Cum spune si numele, Ziua Copilului este o zi a copiilor, zi in care acestia sunt rasfatati in totalitate. La noi, Ziua Copilului este sarbatorita pe 1 iunie, insa in Coreea pe 5 mai. Aceasta sarbatoare a fost infiintata de Bang Jeonghwan (방정환) in 1923, un scriitor scria pentru copii, acesta dorind ca mititeii sa simta pe pielea lor ce inseamna cu adevarat independenta. In acest fel, Ziua Copilului a fost sarbatorita pentru prima oara in acest an, dar, deoarece pe atunci Coreea se afla sub ocupatie japoneza, autoritatile japoneze au incercat sa interzica festivitatile, asa ca copiii nu puteau sa fie sarbatoriti cum li se cuvenea. Bang Jeonghwan a sustinut urmatorul lucru: “Copiii sa fie curajosi, iubitori si sa se ajute reciproc”, mai ales ca ei sunt viitorul nostru, dar le-a scris si o scrisoare adultilor in care le cerea: “Vorbiti respectuos si bland cu copiii”, ceea ce inseamna ca isi dorea ca fiecare copil sa fie respectat si iubit fara prejudecati.

In coreeana, Ziua Copilului este “어린이 날” (eorini nal) si aceasta zi nu numai ca le este dedicata lor, dar marcheaza si faptul ca si copiii trebuie respectati, sa primeasca atata atentie ca orice alt individ, chiar daca inca sunt tineri. Totodata, Ziua Copilului a fost acceptata si desemnata ca si sarbatoare nationala in 1975 si desi initial se sarbatorea pe 1 mai, acum se sarbatoreste pe 5 mai ca sa nu coincida cu Ziua Muncii care are loc pe 1 mai. Bang Jeonghwan a fost cel care a folosit cuvantul “eorini” pentru “copil”, inlocuind termenii “aenom” (애놈) si “aesaekki” (애새끼).

Cu ocazia acestei zile, parintii isi duc copiii la picnic in diferite parcuri de distractii speciale pentru copii, gradina zoologica, muzee, fast-food-uri, restaurante si cinematografe care in aceasta zi le ofera acces gratuit. De asemenea, in aceasta zi, sunt organizate nenumarate activitati, parade si festivitati pentru micuti, ceea ce inseamna ca parcurile si spatiile deschise, dar si inchise sunt arhipline. Copiii primesc cadouri de la parinti, iar magazinele care sunt pline cu jucarii si obiecte care comemoreaza aceasta zi, le atrage cu siguranta atentia, asa ca este bine ca parintii sa porneasca de acasa cu portofelul plin. Asadar, pentru copii aceasta sarbatoare este ca si Craciunul.

asi-se-celebra-el-dia-de-los-ninos-en-corea

Sursa foto: Amoelkpop 

Doua persoane foarte cunoscute in Coreea, prezentatorul de emisiuni de divertisment, Kang Hodong (MC Kang Hodong) si presedinta Park Geunhye sarbatorind cu copiii.

Children¡¯s Day in Cheong Wa Dae President Park Geun-hye (center) hugs a boy at a meeting with children invited to Cheong Wa Dae to mark Children¡¯s Day on May 5 Cheong Wa Dae, Seoul 2013.05.05. -Related Korea.net Article- ¡°President Park encourages children to realize their dreams¡± http://www.korea.net/NewsFocus/Sci-Tech/view?articleId=107654 Ministry of Culture, Sports and Tourism Korean Culture and Information Service Korea.net Newsroom Jeon Han ---------------------------------------- Á¦91ȸ ¾î¸°À̳¯ ¾î¸°À̳¯ û¿Í´ë ÃÊûÇà»ç ¾î¸°À̳¯ û¿Í´ë ÃÊûÇà»ç°¡ ¿­¸° 5ÀÏ ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÌ ±è³²¼ö ¾î¸°À̸¦ ²À ²ø¾î ¾È¾ÆÁÖ¸ç °Ý·ÁÇØ ÁÖ°í ÀÖ´Ù. û¿Í´ë ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ Çؿܹ®È­È«º¸¿ø ÄÚ¸®¾Æ³Ý ÀüÇÑ

Sursa foto: Wikimedia 

Pe langa nenumaratele activitati dintre care le este greu copiilor sa aleaga, se obisnuieste ca in aceasta zi sa se tina demonstratii de taekweondo (태권도), o forma de auto-aparare care este practicata in Coreea de mai mult de 2.000 de ani. Cum in tara asiatica multi practica taekwondo sau un alt fel de sport, multi parinti participa cu copiii la aceste demonstratii, dorind ca acestia sa aiba macar o idee vaga despre auto-aparare, mai mult, sa dezvolte un interes ca mai incolo sa practice si ei taekwondo.

img_0717

Sura foto: Teacherspage 

Ziua Copilului nu comemoreaza numai copiii, ci onoreaza si parintii care ii cresc sa fie buni samariteni, le daruiesc iubire si grija. In Coreea, Ziua Copilului este un eveniment important care necesita multe pregatiri ca micutii sa fie satisfacuti din plin. Credeti ca fata de noi asiaticii exagereaza sarbatorind acest eveniment?