5 Mai – Ziua Copilului in Coreea (어린이 날)

Cum spune si numele, Ziua Copilului este o zi a copiilor, zi in care acestia sunt rasfatati in totalitate. La noi, Ziua Copilului este sarbatorita pe 1 iunie, insa in Coreea pe 5 mai. Aceasta sarbatoare a fost infiintata de Bang Jeonghwan (방정환) in 1923, un scriitor scria pentru copii, acesta dorind ca mititeii sa simta pe pielea lor ce inseamna cu adevarat independenta. In acest fel, Ziua Copilului a fost sarbatorita pentru prima oara in acest an, dar, deoarece pe atunci Coreea se afla sub ocupatie japoneza, autoritatile japoneze au incercat sa interzica festivitatile, asa ca copiii nu puteau sa fie sarbatoriti cum li se cuvenea. Bang Jeonghwan a sustinut urmatorul lucru: “Copiii sa fie curajosi, iubitori si sa se ajute reciproc”, mai ales ca ei sunt viitorul nostru, dar le-a scris si o scrisoare adultilor in care le cerea: “Vorbiti respectuos si bland cu copiii”, ceea ce inseamna ca isi dorea ca fiecare copil sa fie respectat si iubit fara prejudecati.

In coreeana, Ziua Copilului este “어린이 날” (eorini nal) si aceasta zi nu numai ca le este dedicata lor, dar marcheaza si faptul ca si copiii trebuie respectati, sa primeasca atata atentie ca orice alt individ, chiar daca inca sunt tineri. Totodata, Ziua Copilului a fost acceptata si desemnata ca si sarbatoare nationala in 1975 si desi initial se sarbatorea pe 1 mai, acum se sarbatoreste pe 5 mai ca sa nu coincida cu Ziua Muncii care are loc pe 1 mai. Bang Jeonghwan a fost cel care a folosit cuvantul “eorini” pentru “copil”, inlocuind termenii “aenom” (애놈) si “aesaekki” (애새끼).

Cu ocazia acestei zile, parintii isi duc copiii la picnic in diferite parcuri de distractii speciale pentru copii, gradina zoologica, muzee, fast-food-uri, restaurante si cinematografe care in aceasta zi le ofera acces gratuit. De asemenea, in aceasta zi, sunt organizate nenumarate activitati, parade si festivitati pentru micuti, ceea ce inseamna ca parcurile si spatiile deschise, dar si inchise sunt arhipline. Copiii primesc cadouri de la parinti, iar magazinele care sunt pline cu jucarii si obiecte care comemoreaza aceasta zi, le atrage cu siguranta atentia, asa ca este bine ca parintii sa porneasca de acasa cu portofelul plin. Asadar, pentru copii aceasta sarbatoare este ca si Craciunul.

asi-se-celebra-el-dia-de-los-ninos-en-corea

Sursa foto: Amoelkpop 

Doua persoane foarte cunoscute in Coreea, prezentatorul de emisiuni de divertisment, Kang Hodong (MC Kang Hodong) si presedinta Park Geunhye sarbatorind cu copiii.

Children¡¯s Day in Cheong Wa Dae President Park Geun-hye (center) hugs a boy at a meeting with children invited to Cheong Wa Dae to mark Children¡¯s Day on May 5 Cheong Wa Dae, Seoul 2013.05.05. -Related Korea.net Article- ¡°President Park encourages children to realize their dreams¡± http://www.korea.net/NewsFocus/Sci-Tech/view?articleId=107654 Ministry of Culture, Sports and Tourism Korean Culture and Information Service Korea.net Newsroom Jeon Han ---------------------------------------- Á¦91ȸ ¾î¸°À̳¯ ¾î¸°À̳¯ û¿Í´ë ÃÊûÇà»ç ¾î¸°À̳¯ û¿Í´ë ÃÊûÇà»ç°¡ ¿­¸° 5ÀÏ ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÌ ±è³²¼ö ¾î¸°À̸¦ ²À ²ø¾î ¾È¾ÆÁÖ¸ç °Ý·ÁÇØ ÁÖ°í ÀÖ´Ù. û¿Í´ë ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ Çؿܹ®È­È«º¸¿ø ÄÚ¸®¾Æ³Ý ÀüÇÑ

Sursa foto: Wikimedia 

Pe langa nenumaratele activitati dintre care le este greu copiilor sa aleaga, se obisnuieste ca in aceasta zi sa se tina demonstratii de taekweondo (태권도), o forma de auto-aparare care este practicata in Coreea de mai mult de 2.000 de ani. Cum in tara asiatica multi practica taekwondo sau un alt fel de sport, multi parinti participa cu copiii la aceste demonstratii, dorind ca acestia sa aiba macar o idee vaga despre auto-aparare, mai mult, sa dezvolte un interes ca mai incolo sa practice si ei taekwondo.

img_0717

Sura foto: Teacherspage 

Ziua Copilului nu comemoreaza numai copiii, ci onoreaza si parintii care ii cresc sa fie buni samariteni, le daruiesc iubire si grija. In Coreea, Ziua Copilului este un eveniment important care necesita multe pregatiri ca micutii sa fie satisfacuti din plin. Credeti ca fata de noi asiaticii exagereaza sarbatorind acest eveniment?

  • CREDITE:
Ma numesc Rena si sunt pasionata de limba coreeana! ^_^ Am terminat facultatea de Litere, sectia Coreeana-Engleza si doresc sa imi continui studiile. Deoarece imi plac limbile straine, vreau sa devin traducatoare. Imi place foarte mult muzica, MP3 player-ul e intotdeauna cu mine. Pur si simplu nu pot trai fara muzica! Pe langa limba coreeana si ascultatul muzicii am si alte pasiuni: imi place foarte mult sa fac poze (mai ales despre natura), sa joc bowling, ping-pong, badminton, volley si sa ma uit la drame si show-uri coreene. Pur si simplu ador muzica coreeana si cantaretii coreeni, dar si tot ce tine de Coreea, pentru ca aceasta tara asiatica este interesanta, iar limba speciala. Sper ca va plac articolele si invatati cate ceva nou in fiecare saptamana. Va astept vizita pe blog cu mare drag!